Florence is my favorite Italian city / Florence est ma ville italienne préférée

Just one weekend in Florence. That’s all it took me to fall in love with that city. Florence, Firenze in Italian, is an amazing city for a quick city break while visiting Italy or elsewhere in Europe. I have been raving about that city since that one weekend during my study abroad days.

Of course, it is impossible to see everything Florence has to offer in just one weekend. I am glad that our professors were in charge of our itinerary the first time I visited, because I would not have known where to begin. There is so much history in Florence, and so many landmarks to see.

I like how easy it is to arrive in Florence. It is very easy to get to Florence. While we arrived by private bus from our Rome campus straight to our hotel, there is a multitude of other options. First, there is the airport, connecting Florence with other European cities. There is also a train station, Santa Maria Novella, with 19 platforms right in the city center and close to major attractions.

The accommodations in Florence range from budget hostels to super luxurious five-star hotels, and it is relatively easy to find something that would appeal to anyone. I recommend staying as close as possible to the city center. As Florence is very walkable, this makes it easier to walk around the most interesting parts of the city and see the landmarks. The first time I went, we stayed in a hotel just outside of the city center. I loved the modern design of the rooms and public areas. It was very different from the medieval architecture surrounding us, and pretty unexpected. There are many options for lodging in Florence, there is something for every budget and mood.

After checking in, we went on a walking tour to familiarize ourselves with the neighborhood. We stopped and took pictures at a few spots along the way. Then, we had the afternoon to shop and eat, before returning to the hotel, to get ready to party the night away. I found that Florence had great shopping and great nightlife. It was a great place to club/dance/party, definitely on par with the night scene in Rome, if not better. Florence is my favorite Italian city to party in.

I was a college student the first time I visited Florence, so waking up early in the morning after partying all night was not an issue at all. Now in my mid-thirties I somehow wonder how I did it. After we had breakfast at the hotel, the whole group walked over to the Gallerie Degli Uffizi, one of the greatest and most famous museums in the world. There were a lot of people at the Gallerie Degli Uffizi, but we were still able to admire many works by Michelangelo, Da Vinci, and Botticelli, among so many others. There were guards ensuring nobody was taking photos, but I still saw some tourists disobeying the rules. Even though the museum was crowded, I was awestruck by one of my favorite paintings, The Birth of Venus, and admired it for a while. The ceiling was also very detailed throughout the building.

I took some photos of the Ponte Vecchio from the Gallerie Degli Uffizi. I did not have a great camera back then, but I am still happy I was able to capture a very classic shot of Florence, the Ponte Vecchio and River Arno. The Ponte Vecchio was the first bridge built in Florence. It is still standing and now houses shops of leather products and jewelry. .I remember seeing the famous sculpture of David at the Accademia Gallery. Back then, photos were not allowed, but it seems that now the rules are more relaxed. I also remember one of the professors saying something about the David replicas scattered around Europe while showing us a faux in Piazza della Signoria.

After the museum visits, my friends and I walked around and stumbled casually into an authentic Italian restaurant. I really wish one of us had taken a photo of the name of this place, or at least written it down. To this day, I remember it being the best restaurant I visited during my entire study abroad experience. The staff was nice, the food was delicious, and the ambiance was perfect. I also remember the owner coming to speak to my friends and I and asking us how we were enjoying his city. We remained in that restaurant for a couple of hours, just enjoying good food, good wine and good conversation. Now that I think about it, a lot of my favorite meals were in Florence.

On our last afternoon in Florence, my friends and I sat down in Piazza di San Giovanni listening to some random musicians, singers and street performers. Some of my classmates had gone inside of the Cattedrale di Santa Maria del Fiore (Florence’s Duomo) to climb over 400 steps to the top. The cathedral is truly spectacular. The exterior is colorful, covered in pink, white and green marble, giving it its distinct look. But my friends and I were content with just people-watching.

As I reminisce on my first visit to the city, I cannot help but smile. I could not tell you why Florence is my favorite Italian city, but there is just something about that city that speaks to my heart and makes me smile. I cannot wait for my next visit.

***

Juste un week-end à Florence. C’est tout ce qu’il m’a fallu pour tomber amoureux de cette ville. Florence, Firenze en italien, est une ville parfaite pour une escapade citadine rapide lors d’une visite en Italie ou ailleurs en Europe. Je ne cesse de m’extasier sur cette ville depuis ce week-end pendant mes études à l’étranger.

Bien sûr, il est impossible de voir tout ce que Florence a à offrir en un seul week-end. Je suis soulagée que nos professeurs aient été en charge de notre itinéraire lors de ma première visite, car je n’aurais pas su par où commencer. Il y a tellement d’histoire à Florence et tellement de monuments à voir.

J’aime à quel point il est facile d’arriver à Florence. Il est très facile de se rendre à Florence. Bien que nous soyions arrivés en bus privé de notre campus de Rome directement à notre hôtel, il existe une multitude d’autres options. Il y a d’abord l’aéroport, qui relie Florence aux autres villes européennes. Il existe également une gare, Santa Maria Novella, avec 19 quais en plein centre-ville et à proximité des principales attractions.

Les hébergements à Florence vont des auberges économiques aux hôtels cinq étoiles super luxueux, et il est relativement facile de trouver quelque chose qui plaira à tout le monde. Je recommande de choisir quelque chose le plus près possible du centre-ville. Comme Florence est très accessible à pied, il est plus facile de se promener dans les quartiers les plus intéressants de la ville et de voir les monuments. La première fois que j’y suis allée, nous avons séjourné dans un hôtel juste à l’extérieur du centre-ville. J’ai adoré le design moderne des chambres et des espaces publics. C’était très différent de l’architecture médiévale qui nous entourait, et assez inattendu. Il existe de nombreuses options d’hébergement à Florence, pour tous les budgets et toutes les humeurs.

Après notre enregistrement, nous avons fait une visite à pied pour nous familiariser avec le quartier. Nous nous sommes arrêtés et avons pris des photos à quelques endroits sur la route. Ensuite, nous avons eu l’après-midi pour faire du shopping et manger, avant de rentrer à l’hôtel nous préparer à faire la fête toute la nuit. J’ai trouvé que Florence avait une vie nocturne animée. C’était un super endroit pour sortir en boîte, danser ou faire la fête, certainement ressemblant aux nuits de Rome, sinon mieux. Florence est ma ville italienne préférée pour faire la fête.

J’étais étudiante la première fois que j’ai visité Florence, donc me réveiller tôt le matin après avoir fait la fête toute la nuit n’était pas du tout un problème. Aujourd’hui, dans ma trentaine je me demande comment j’ai fait. Après avoir pris le petit-déjeuner à l’hôtel, tout le groupe s’est dirigé vers la Galleria Degli Uffizi, l’un des musées les plus grands et les plus célèbres au monde. Il y avait beaucoup de monde à la Galerie Degli Uffizi, mais nous avons quand même pu admirer de nombreuses œuvres de Michel-Ange, De Vinci, et Botticelli, parmi tant d’autres. Il y avait des gardes qui veillaient à ce que personne ne prenne de photos, mais j’ai quand même vu des touristes désobéir aux règles. Même si le musée était bondé, j’ai été émerveillée par l’un de mes tableaux préférés, La Naissance de Vénus, et je l’ai admiré pendant un moment. Le plafond était également très détaillé dans tout le bâtiment.

J’ai pris quelques photos du Ponte Vecchio depuis la Galleria Degli Uffizi. Je n’avais pas un bon appareil photo à l’époque, mais je suis quand même contente d’avoir pu capturer une photo très classique de Florence, du Ponte Vecchio et du fleuve Arno. Le Ponte Vecchio fut le premier pont construit à Florence. Il existe encore et abrite désormais des boutiques de maroquinerie et de bijoux. Je me souviens avoir vu la célèbre sculpture de David à la Galerie de l’Académie. À l’époque, les photos n’étaient pas autorisées, mais il semble que les règles soient désormais plus assouplies. Je me souviens aussi qu’un des professeurs avait parlé des copies de David un peu partout dans toute l’Europe alors qu’elle nous montrait un faux David sur la Piazza della Signoria.

Après les visites des musées, mes amis et moi nous sommes promenés et sommes tombés par hasard sur un authentique restaurant italien. J’aurais vraiment aimé que l’un de nous ait pris une photo du nom de cet endroit, ou au moins l’ait écrit. À ce jour, je me souviens que c’était le meilleur restaurant que j’ai visité pendant toutes mes études à l’étranger. Le personnel était gentil, la nourriture était délicieuse et l’ambiance était parfaite. Je me souviens aussi que le propriétaire était venu parler à mes amis et à moi et nous avait demandé comment nous aimions sa ville. Nous sommes restés dans ce restaurant pendant quelques heures, profitant simplement de la bonne nourriture, du bon vin et de la bonne conversation. Maintenant que j’y pense, beaucoup de mes repas préférés étaient à Florence.

Lors de notre dernier après-midi à Florence, mes amis et moi nous sommes assis sur la Piazza di San Giovanni pour écouter des musiciens, des chanteurs et des artistes de rue au hasard. Certains de mes camarades de classe étaient entrés dans la Cathédrale de Santa Maria del Fiore (le Duomo de Florence) pour gravir plus de 400 marches jusqu’au sommet. La cathédrale est vraiment spectaculaire. L’extérieur est coloré, recouvert de marbre rose, blanc et vert, lui donnant son aspect caractétistique. Mais mes amis et moi nous contentions de regarder les gens passer. En me remémorant ma première visite dans la ville, je ne peux m’empêcher de sourire. Je ne pourrais pas vous dire pourquoi Florence est ma ville italienne préférée, mais il y a quelque chose dans cette ville qui me parle et me fait sourire. J’ai hâte de ma prochaine visite.